International

ટ્રમ્પ ASEAN સમિટનું નેતૃત્વ કરે છે, વેપાર સોદાઓ અને થાઇલેન્ડ-કંબોડિયા યુદ્ધવિરામનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું

થાઇલેન્ડ અને કંબોડિયાના નેતાઓએ રવિવારે યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની દેખરેખમાં વિસ્તૃત યુદ્ધવિરામ કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જેઓ આસિયાન સમિટ માટે મલેશિયા પહોંચ્યા હતા અને મહત્વપૂર્ણ વેપાર વાટાઘાટોની શ્રેણીનું નિરીક્ષણ કરવા માટે આવ્યા હતા.

થાઇલેન્ડ ના વડાપ્રધાન અનુતિન ચાર્નવિરાકુલ અને તેમના કંબોડિયન સમકક્ષ હુન માનેટે ત્રણ મહિના પહેલા હસ્તાક્ષર કરાયેલા યુદ્ધવિરામ કરાર પર આધારિત યુએસ ચિહ્ન અને “શાંતિ પહોંચાડવી” શબ્દોથી ઢંકાયેલા પૃષ્ઠભૂમિની સામે યુદ્ધવિરામ સમારોહમાં કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા.

“આ ઘોષણા, જાે સંપૂર્ણપણે અમલમાં મૂકવામાં આવે તો, કાયમી શાંતિ માટે બિલ્ડીંગ બ્લોક્સ પૂરા પાડશે, પરંતુ વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, તે આપણા સંબંધોને સુધારવાની પ્રક્રિયા શરૂ કરશે,” હુન માનેટે કહ્યું.

“આપણા સરહદી સમુદાયો સંઘર્ષથી વિભાજિત થયા છે, અને નિર્દોષ નાગરિકોને ભારે નુકસાન સહન કરવું પડ્યું છે.”

ટ્રમ્પે જુલાઈમાં બંને દેશોના તત્કાલીન નેતાઓને ફોન કરીને અને તેમને તાજેતરના ઇતિહાસમાં સૌથી ખરાબ લડાઈ, દુશ્મનાવટનો અંત લાવવા અથવા વોશિંગ્ટન સાથેની તેમની સંબંધિત વેપાર વાટાઘાટોને સ્થગિત કરવા માટે વિનંતી કરીને પાંચ દિવસના સંઘર્ષનો અંત લાવવામાં મદદ કરી.

“જ્યાં સુધી બંને રાષ્ટ્રો શાંતિથી રહે ત્યાં સુધી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો વેપાર અને સહયોગ, વ્યવહારો, ઘણા બધા મજબૂત રહેશે,” ટ્રમ્પે કહ્યું.

ચીન વાટાઘાટો

મલેશિયા પહોંચ્યા પછી, કુઆલાલંપુર આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોર્ટ પર ટ્રમ્પનું સ્વાગત વડા પ્રધાન અનવર ઇબ્રાહિમ અને ઔપચારિક નર્તકોના જૂથ દ્વારા કરવામાં આવ્યું. તેઓ એક હાથમાં યુએસ ધ્વજ અને બીજા હાથમાં મલેશિયન ધ્વજ લઈને અનવર સાથે શહેરની મુસાફરી કરવા માટે તેમની લિમોઝીનમાં કૂદી પડ્યા તે પહેલાં કલાકારો સાથે નૃત્ય કરવા માટે રેડ કાર્પેટ પર રોકાયા.

ટ્રમ્પ અન્ય નેતાઓ સાથે ભળી ગયા ત્યારે, વિશ્વની બે સૌથી મોટી અર્થવ્યવસ્થાઓ વચ્ચે વેપાર યુદ્ધમાં વધુ ઉગ્રતાને ટાળવા માટે યુએસ અને ચીની વાટાઘાટકારો બાજુ પર મળ્યા.

યુએસ વાટાઘાટકારોએ જણાવ્યું હતું કે આવતા અઠવાડિયે દક્ષિણ કોરિયામાં ટ્રમ્પ અને ચીનના રાષ્ટ્રપતિ શી જિનપિંગ વચ્ચેની વાટાઘાટો પહેલા આ બેઠકે “સફળ માળખું” બનાવ્યું છે.

“મને લાગે છે કે આપણે ચીન સાથે સોદો કરીશું,” આશાવાદી ટ્રમ્પે સમિટની બાજુમાં પત્રકારોને જણાવ્યું હતું, જ્યારે ચીનના વાટાઘાટકારોએ કહ્યું હતું કે તેઓ પ્રારંભિક સર્વસંમતિ પર પહોંચી ગયા છે.

દુર્લભ પૃથ્વીના વૈશ્વિક પુરવઠા પર ચીનનો દબાવ વાટાઘાટોના કેન્દ્રમાં છે, અને વોશિંગ્ટન પુરવઠા શૃંખલાઓને વૈવિધ્યીકરણ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.

મલેશિયા પહોંચ્યાના થોડા કલાકોમાં, ટ્રમ્પે ઝડપથી વિકસતા ક્ષેત્રમાં બેઇજિંગના સ્પર્ધાત્મક પ્રયાસો વચ્ચે, થાઇલેન્ડ અને મલેશિયા સાથે મહત્વપૂર્ણ ખનિજાેના સોદા સહિત ચાર દેશો સાથે વેપાર કરારોને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું હતું.

વેપાર સોદા

મલેશિયા રવિવારે મહત્વપૂર્ણ ખનિજાે અથવા દુર્લભ પૃથ્વી તત્વોના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નિકાસ પર પ્રતિબંધ મૂકવા અથવા ક્વોટા લાદવાનું ટાળવા સંમત થયું હતું, એમ દેશોએ એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું. તેમણે સ્પષ્ટ કર્યું નથી કે મલેશિયાની પ્રતિજ્ઞા કાચા અથવા પ્રોસેસ્ડ દુર્લભ પૃથ્વી પર લાગુ થાય છે કે નહીં.

તેમણે કંબોડિયા સાથે વ્યાપક વેપાર કરારની પણ જાહેરાત કરી હતી જ્યારે વ્હાઇટ હાઉસે કહ્યું હતું કે “બંને દેશોના નિકાસકારોને એકબીજાના બજારોમાં અભૂતપૂર્વ પ્રવેશ” આપવા માટે વિયેતનામ સાથે પણ એક કરાર થયો છે.

મલેશિયા, થાઇલેન્ડ અને કંબોડિયાથી થતી મોટાભાગની નિકાસ પર અમેરિકા ૧૯% નો ટેરિફ દર જાળવી રાખશે, જ્યારે વિયેતનામ પર પણ ૨૦% દર જાળવી રાખવામાં આવશે, એમ વ્હાઇટ હાઉસે જણાવ્યું હતું.

ટેરિફથી સૌથી વધુ અસરગ્રસ્ત પ્રદેશોમાંના એકના નેતાઓને ટ્રમ્પે કહ્યું: “દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના રાષ્ટ્રોને અમારો સંદેશ એ છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ૧૦૦% તમારી સાથે છે અને અમે ઘણી પેઢીઓ સુધી મજબૂત ભાગીદાર બનવાનો ઇરાદો રાખીએ છીએ.”

ટ્રમ્પે બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ લુઇઝ ઇનાસિયો લુલા દા સિલ્વા સાથે પણ ટૂંકી મુલાકાત કરી, જેઓ શિખર સંમેલનમાં હાજરી આપતા ઘણા વિશ્વ નેતાઓમાંના એક છે.

લુલા બ્રાઝિલના માલ પર વોશિંગ્ટન દ્વારા લાદવામાં આવેલા ૫૦% ટેરિફ ઘટાડવાનું લક્ષ્ય રાખશે.

પડોશીઓ વચ્ચેની વાટાઘાટો અચાનક સમાપ્ત થયા પછી કેનેડાના વડા પ્રધાન માર્ક કાર્ની સાથેની મુલાકાતનો કોઈ અંદાજ નહોતો. ટ્રમ્પે શનિવારે કહ્યું હતું કે તેઓ કેનેડા પર “તેઓ હાલમાં જે ચૂકવી રહ્યા છે તેના કરતા ૧૦% વધુ” ટેરિફ વધારી રહ્યા છે.

પૂર્વ તિમોર આસિયાનનું સૌથી નવું સભ્ય બન્યું

એશિયાનો સૌથી નાનો દેશ પૂર્વ તિમોર રવિવારે આસિયાન બ્લોકનો ૧૧મો સભ્ય બન્યો, જે તેના વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા લગભગ અડધી સદી પહેલા નિર્ધારિત વિઝનને પૂર્ણ કરે છે જ્યારે તે દેશ પોર્ટુગીઝ વસાહત હતો.

તિમોર-લેસ્ટે તરીકે પણ ઓળખાતો, ૧.૪ મિલિયન લોકોનો દેશ એશિયાના સૌથી ગરીબોમાંનો એક છે અને તેની નવી અર્થવ્યવસ્થાને એકીકૃત કરવાથી લાભ મેળવવાની આશા રાખે છે, જે લગભગ ૨ અબજ ડોલરની છે અને આસિયાનના સામૂહિક ૩.૮ ટ્રિલિયન ડોલરના કુલ સ્થાનિક ઉત્પાદનનો માત્ર એક નાનો ભાગ છે.

પૂર્વ તિમોરનું જાેડાણ ૧૪ વર્ષની રાહ જાેયા પછી થયું છે અને તેમ છતાં તેનું સભ્યપદ પરિવર્તનશીલ હોવાની અપેક્ષા નથી, તે તેના રાષ્ટ્રપતિ જાેસ રામોસ-હોર્ટા અને વડા પ્રધાન ઝાનાના ગુસ્માઓ માટે પ્રતીકાત્મક વિજયનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે તેના સ્વતંત્રતા સંઘર્ષના નાયકો છે.

“તિમોર-લેસ્ટેના લોકો માટે, આ માત્ર એક સ્વપ્ન સાકાર થયું નથી, પરંતુ આપણી યાત્રાનું એક શક્તિશાળી સમર્થન છે,” ગુસ્માઓએ એક ભાષણમાં કહ્યું.

“આપણું રાજ્યારોહણ એ આપણા લોકોની ભાવના, એક યુવા લોકશાહી, જે આપણા સંઘર્ષમાંથી જન્મી છે, તેનો પુરાવો છે.”