મુખ્યમંત્રી એમ કે સ્ટાલિને રવિવારે તમિલ, બંગાળી અને મરાઠી સહિત ૭ ભાષાઓમાં વાર્ષિક સાહિત્યિક પુરસ્કારોની જાહેરાત કરી અને સાહિત્ય અકાદમી પુરસ્કારોમાં રાજકીય હસ્તક્ષેપ માટે કેન્દ્રની ટીકા કરી.
તમિલનાડુ સરકારના નેજા હેઠળ આ પુરસ્કાર ?૫ લાખ રોકડ પુરસ્કારથી સજ્જ હશે, એમ તેમણે જણાવ્યું હતું, અને તેનું નામ “સેમોઝી ઇલ્લાકિયા વિરુધુ (શાસ્ત્રીય ભાષા સાહિત્યિક પુરસ્કાર)” રાખવામાં આવ્યું છે.
પ્રથમ તબક્કામાં, પુરસ્કારો તમિલ, તેલુગુ, કન્નડ, મલયાલમ, ઓડિયા, બંગાળી અને મરાઠી ભાષાઓમાં શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ માટે હશે. ચેન્નાઈ આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળા (ઝ્રૈંમ્હ્લ-૨૦૨૬) ના સમાપન કાર્યક્રમમાં પોતાના સંબોધનમાં, મુખ્યમંત્રીએ કહ્યું કે સાહિત્ય અકાદમી પુરસ્કારોની જાહેરાત તાજેતરમાં રદ કરવામાં આવી હતી અને તે નિરાશાજનક હતી.
તેમણે આરોપ લગાવ્યો કે તે કેન્દ્રીય સંસ્કૃતિ મંત્રાલયના હસ્તક્ષેપને કારણે હતું. પુરસ્કારો પરની અનિશ્ચિતતા પર ભાર મૂકતા તેમણે કહ્યું કે “કલા અને સાહિત્યિક પુરસ્કારોમાં પણ રાજકીય હસ્તક્ષેપ ખતરનાક છે.”
આવી પરિસ્થિતિઓમાં, મુખ્યમંત્રીએ કહ્યું કે ઘણા લેખકો અને કલા/સાહિત્યિક સંસ્થાઓના પ્રતિનિધિઓએ તેમને યોગ્ય, રચનાત્મક, પ્રતિ-કાર્યવાહી યોજના માટે અપીલ કરી હતી.
તેમણે કહ્યું: “અમને પણ ખ્યાલ છે કે આ સમયની જરૂરિયાત છે અને હું એક એવી જાહેરાત કરવા માંગુ છું જે તમને બધાને ખુશ કરશે.” તે મુજબ, તેમણે કહ્યું કે દર વર્ષે તમિલનાડુ સરકાર વતી, પસંદગીની ભારતીય ભાષાઓમાં શ્રેષ્ઠ સાહિત્યિક કૃતિઓ માટે “રાષ્ટ્રીય સ્તરના” પુરસ્કારો આપવામાં આવશે.
મુખ્યમંત્રીએ કહ્યું: “મને આ જાહેરાત કરતા ખૂબ આનંદ થાય છે. પ્રથમ તબક્કામાં, તમિલ, તેલુગુ, કન્નડ, મલયાલમ, ઓડિયા, બંગાળી અને મરાઠી ભાષાઓમાં શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ માટે ‘સેમોઝી ઇલ્લાકિયા વિરુધુ‘ નામનો પુરસ્કાર આપવામાં આવશે. દરેક ભાષા માટે પુરસ્કારમાં ?૫ લાખ રોકડ પુરસ્કાર છે.”
તમિલનાડુ સરકાર ખુશીથી આશ્રયદાતાની ભૂમિકા ભજવશે અને પસંદગી પ્રક્રિયાનું કાર્ય સ્વતંત્ર નિષ્ણાતોને સોંપશે. “સાહિત્યિક કૃતિઓની ગુણવત્તા અને પારદર્શિતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે, દરેક ભાષા માટે એક સમિતિ (પુરસ્કાર વિજેતાઓની પસંદગી કરવા) ની સ્થાપના કરવામાં આવશે, જેમાં પ્રતિષ્ઠિત લેખકોનો સમાવેશ થશે.”
વધુમાં, તેમણે કહ્યું કે તેમના નેતૃત્વ હેઠળની દ્રવિડ મોડેલ સરકારે જ્ઞાનને દરેક ઘર સુધી પહોંચાડવા માટે ઘણી પહેલ કરી હતી અને પુસ્તક મેળો એક મહત્વપૂર્ણ પગલું હતું.
તેમણે કહ્યું કે આ પુસ્તક મેળામાં, અનુવાદો અને કૉપિરાઇટ વિનિમય પર ખૂબ મહત્વ આપવામાં આવ્યું હતું.
સ્ટાલિને વધુમાં કહ્યું: “આંતરરાષ્ટ્રીય બુકર પુરસ્કાર વિજેતા, કન્નડ લેખિકા બાનુ મુશ્તાક, જે અહીં હાજર છે, તેમનો વિજય તેના (અનુવાદો અને કૉપિરાઇટ ટ્રાન્સફર) મહત્વને દર્શાવે છે.”
તેમણે ઉમેર્યું કે મુશ્તાકના કાર્યનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર (હાર્ટ લેમ્પ) થયું હોવાથી, તેણે વિશ્વભરનું ધ્યાન ખેંચ્યું.
“આજે આપણા દ્રવિડ ભાષા પરિવારની મહિલા લેખક, જે લઘુમતી સમુદાયની છે, પ્રતિગામી વલણનો વિરોધ કરે છે, અને તેણી સામાજિક ન્યાયનો દ્રષ્ટિકોણ ધરાવે છે, તેના આગમનથી આપણો પુસ્તક ઉત્સવ ખૂબ જ સમૃદ્ધ બન્યો છે,” તેમણે કહ્યું.
મુખ્યમંત્રીએ તમિલનાડુ પાઠ્યપુસ્તક અને શૈક્ષણિક સેવા નિગમના ૪૪ પુસ્તકો અને જાહેર પુસ્તકાલયના ૪૦ પુસ્તકો સહિત ૮૪ જેટલા પુસ્તકોનું વિમોચન કર્યું.
ચેન્નાઈ આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળાનું આયોજન તમિલનાડુ સરકાર દ્વારા વૈશ્વિક સાહિત્ય અને સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાન દ્વારા “તમિલને દુનિયામાં લઈ જઈએ, દુનિયાને તમિલમાં લાવીએ” ના વિઝન સાથે કરવામાં આવે છે.
આ વર્ષે, ૨૦૨૬ માં ઝ્રૈંમ્હ્લ ની ચોથી આવૃત્તિની થીમ ‘સંસ્કૃતિઓ વચ્ચે વાતચીત‘ હતી.
સરકારના જણાવ્યા અનુસાર, આ વર્ષે, ૧૦૦ થી વધુ દેશોએ પુસ્તક મેળામાં ભાગ લીધો હતો જેણે પ્રકાશકો માટે મ્૨મ્ પ્લેટફોર્મ તરીકે સેવા આપી હતી અને ૧૦૨ દેશો સાથે ૧,૮૦૦ થી વધુ સ્ર્ેં પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.
સ્ર્ેં માં તમિલમાં સામગ્રીનું અન્ય ભાષાઓમાં ભાષાંતર કરવા માટેના ૧,૨૭૩ કરારો અને અન્ય ભાષાઓમાંથી સામગ્રી તમિલમાં લાવવા માટેના ૨૬૦ કરારોનો સમાવેશ થાય છે.
ઝ્રૈંમ્હ્લ ૧૬ થી ૧૮ જાન્યુઆરી દરમિયાન અહીં કલાઈવાનર અરંગમ ખાતે યોજાયું હતું.
મુખ્યમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે રાજ્યમાં આગામી સરકાર – આ વર્ષે માર્ચ-એપ્રિલમાં વિધાનસભાની ચૂંટણી પછી – દ્રવિડિયન મોડેલ શાસનનું “૨.૦” સંસ્કરણ હશે.
ચૂંટણીમાં જીત બાદ, જ્યારે ડીએમકે શાસન સત્તા પર રહેશે, ત્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મેળો ખૂબ મોટા પાયે યોજાશે.
પીકે સેકર બાબુ (હિન્દુ ધાર્મિક અને ચેરિટેબલ એન્ડોમેન્ટ્સ), અને અનબિલ મહેશ પોયમોઝી (શાળા શિક્ષણ) અને ચેન્નાઈના મેયર આર પ્રિયા અને ચૂંટાયેલા પ્રતિનિધિઓ સહિત મંત્રીઓએ ભાગ લીધો હતો.