અમેરિકા અને ઈરાન વચ્ચે મધ્ય પૂર્વમાં શાંતિનો માર્ગ મોકળો કરવા માટે સંધિ પર હસ્તાક્ષર થયાના કલાકો પછી, ૧૪-મુદ્દાના સમજૂતી કરાર નો સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના વરિષ્ઠ અધિકારીઓ દ્વારા જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. ‘સજ્જનો કરાર‘ તરીકે વર્ણવવામાં આવેલી આ સંધિ પર યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ અને તેમના ઈરાની સમકક્ષ મસૂદ પેઝેશ્કિયાન દ્વારા ડિજિટલી હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.
સંધિનો મુખ્ય મુદ્દો જણાવે છે કે લેબનોન સહિત તમામ દુશ્મનાવટ બંધ કરવામાં આવશે. બીજું, અમેરિકા નૌકાદળ નાકાબંધી હટાવશે, અને ઈરાન હોર્મુઝ સ્ટ્રેટ ફરીથી ખોલશે અને જળમાર્ગમાં “ભવિષ્યના વહીવટ અને દરિયાઈ સેવાઓને વ્યાખ્યાયિત કરવા” ઓમાન સાથે વાટાઘાટો પણ કરશે.
સોદાના ભાગ રૂપે, અમેરિકા ઈરાનના પુનર્નિર્માણ અને આર્થિક વિકાસ માટે ેંજીડ્ઢ ૩૦૦ બિલિયન પ્રદાન કરશે. પરમાણુ મુદ્દા પર, સોદામાં જણાવાયું છે કે ઈરાન સંમત થયું છે કે તે પરમાણુ શસ્ત્ર વિકસાવશે નહીં. તેમાં એમ પણ કહેવામાં આવ્યું છે કે ઈરાન “આંતરરાષ્ટ્રીય પરમાણુ ઊર્જા એજન્સી ની દેખરેખ હેઠળ સ્થળ પર મિશ્રણ કરીને” તેના સમૃદ્ધ પરમાણુ સામગ્રીને દૂર કરવા માટે સહયોગ કરશે.
૧. આ સ્ર્ંેં પર હસ્તાક્ષર કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાન અને વર્તમાન યુદ્ધમાં તેમના સાથીઓ લેબનોન સહિત તમામ મોરચે લશ્કરી કાર્યવાહી તાત્કાલિક અને કાયમી ધોરણે સમાપ્ત કરવાની ઘોષણા કરે છે, અને હવેથી એકબીજા સામે કોઈપણ યુદ્ધ અથવા કોઈપણ લશ્કરી કાર્યવાહી શરૂ ન કરવાની અને એકબીજા સામે ધમકી અથવા બળનો ઉપયોગ કરવાથી દૂર રહેવાની અને લેબનોનની પ્રાદેશિક અખંડિતતા અને સાર્વભૌમત્વ સુનિશ્ચિત કરવાની પ્રતિબદ્ધતા કરે છે.
અંતિમ મુખ્ય કરાર લેબનોન અને આ ફકરાની અન્ય જાેગવાઈઓ સહિત તમામ મોરચે યુદ્ધના કાયમી સમાપ્તિની પુષ્ટિ કરશે.
૨. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાન એકબીજાની સાર્વભૌમત્વ અને પ્રાદેશિક અખંડિતતાનો આદર કરવાનું અને એકબીજાની આંતરિક બાબતોમાં દખલ કરવાનું ટાળવાનું વચન આપે છે.
૩. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાન પરસ્પર સંમતિથી વધારી શકાય તેવા મહત્તમ ૬૦ દિવસમાં વાટાઘાટો કરવા અને અંતિમ કરાર પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.
૪. આ સ્ર્ંેં પર હસ્તાક્ષર થયા પછી તરત જ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન સામેની તેની નૌકાદળની નાકાબંધી અને કોઈપણ ખલેલ અથવા અવરોધોને દૂર કરવાનું શરૂ કરશે અને ૩૦ દિવસની અંદર નૌકાદળની નાકાબંધી સંપૂર્ણપણે સમાપ્ત કરશે.
આ સમયગાળા દરમિયાન, જહાજાેનો ટ્રાફિક ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન દ્વારા પુન:સ્થાપિત કરવામાં આવતા યુદ્ધ પહેલાના ટ્રાફિકની સંખ્યાના પ્રમાણમાં હશે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા અંતિમ કરાર પછી ૩૦ દિવસની અંદર ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનની નજીકથી તેના દળોને દૂર કરવાનું વચન આપે છે.
૫. આ એમઓયુ પર હસ્તાક્ષર થયા પછી, ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન ફક્ત ૬૦ દિવસ માટે પર્સિયન ગલ્ફથી ઓમાનના સમુદ્ર સુધી કોઈ ચાર્જ વિના વાણિજ્યિક જહાજાેના સલામત માર્ગ માટે તેના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસોનો ઉપયોગ કરીને વ્યવસ્થા કરશે અને તેનાથી વિપરીત.
વાણિજ્યિક જહાજાેનો ટ્રાફિક તાત્કાલિક શરૂ થશે અને, ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન દ્વારા તકનીકી અને લશ્કરી અવરોધોને દૂર કરવા અને માઇનિંગ દૂર કરવાની જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં લેતા, ૩૦ દિવસની અંદર શરૂ કરવામાં આવશે.
ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન લાગુ પડતા અન્ય પર્સિયન ગલ્ફ કિનારાના રાજ્યો સાથે ચર્ચા કરીને હોર્મુઝ સ્ટ્રેટમાં ભાવિ વહીવટ અને દરિયાઈ સેવાઓને વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે ઓમાનના સલ્તનત સાથે વાતચીત કરશે. આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદો અને હોર્મુઝ સ્ટ્રેટના દરિયાકાંઠાના રાજ્યોના સાર્વભૌમ અધિકારો.
૬. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા પ્રાદેશિક ભાગીદારો સાથે ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનના પુનર્નિર્માણ અને આર્થિક વિકાસ માટે ઓછામાં ઓછા ેંજીડ્ઢ ૩૦૦ બિલિયન સાથે એક નિશ્ચિત પરસ્પર સંમત યોજના વિકસાવવા માટે હાથ ધરે છે.
આ યોજનાના અમલીકરણ માટેની પદ્ધતિ ૬૦ દિવસની અંદર અંતિમ કરારના ભાગ રૂપે નક્કી કરવામાં આવશે.
સંબંધિત નાણાકીય વ્યવહારો માટે જરૂરી બધા જરૂરી લાઇસન્સ, માફી અને પરવાનગીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા દ્વારા આપવામાં આવશે.
૭. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અંતિમ કરારના ભાગ રૂપે સંમત શેડ્યૂલમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદના ઠરાવો, ૈંછઈછ બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સ ઠરાવો અને તમામ એકપક્ષીય યુએસ પ્રતિબંધો, પ્રાથમિક અને ગૌણ સહિત, ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન સામેના તમામ પ્રકારના પ્રતિબંધો સમાપ્ત કરવાનું વચન આપે છે.
ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા ઉપરોક્ત પ્રતિબંધો સમાપ્તિ મુદ્દાના મહત્વપૂર્ણ મહત્વને સ્વીકારે છે અને તેમના પર પરસ્પર કરાર પ્રાપ્ત કરવા માટે વાટાઘાટોમાં આ મુદ્દાઓને તાત્કાલિક સંબોધિત કરવાના તેમના ઇરાદા વ્યક્ત કરે છે.
૮. ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન પુષ્ટિ આપે છે કે તે પરમાણુ શસ્ત્રો ખરીદશે નહીં અથવા વિકાસ કરશે નહીં શસ્ત્રો.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન એક એવી પદ્ધતિ અનુસાર સ્ટોકપાઇલ સમૃદ્ધ સામગ્રીના નિકાલનો ઉકેલ લાવવા સંમત થયા છે જે ફકરા ૭ માં ઉલ્લેખિત સમયપત્રક અનુસાર પરસ્પર સંમત થશે અને ૈંછઈછ ની દેખરેખ હેઠળ સ્થળ પર ડાઉનબ્લેન્ડિંગ કરવાની ન્યૂનતમ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે. બંને પક્ષો અંતિમ કરારમાં સંમત થયેલા સંતોષકારક માળખાના આધારે, ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનની પરમાણુ જરૂરિયાતોને લગતા સંવર્ધન અને અન્ય પરસ્પર સંમત થયેલા મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવા પણ સંમત થયા.
અંતિમ કરાર આ ફકરાની જાેગવાઈઓની પુષ્ટિ કરશે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન ઉપરોક્ત ઉલ્લેખિત પરમાણુ મુદ્દાઓના મહત્વપૂર્ણ મહત્વને સ્વીકારે છે અને તેમના પર પરસ્પર સંમતિ પ્રાપ્ત કરવા માટે વાટાઘાટોમાં આ મુદ્દાઓને તાત્કાલિક સંબોધિત કરવાનો તેમનો ઇરાદો વ્યક્ત કરે છે.
૯. અંતિમ કરાર સુધી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન યથાસ્થિતિ જાળવવા સંમત થાય છે. ઇસ્લામિક રિપબ્લિક તેના પરમાણુ કાર્યક્રમની વર્તમાન સ્થિતિ જાળવી રાખશે અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા કોઈ નવા પ્રતિબંધો લાદશે નહીં અને પ્રદેશમાં વધારાના દળો તૈનાત કરશે નહીં.
૧૦. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા આ એમઓયુ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી તરત જ અને પ્રતિબંધો સમાપ્ત થાય ત્યાં સુધી, યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઑફ ટ્રેઝરી ઇરાની ક્રૂડ ઓઇલ, પેટ્રોલિયમ ઉત્પાદનો અને ડેરિવેટિવ્ઝ અને બેંકિંગ વ્યવહારો, વીમા, પરિવહન વગેરે સહિતની તમામ સંલગ્ન સેવાઓના નિકાસ માટે છૂટછાટ જારી કરશે.
૧૧. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા આ એમઓયુના અમલીકરણ પર ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાનના સ્થિર અથવા પ્રતિબંધિત ભંડોળ અને સંપત્તિઓને ઉપયોગ માટે સંપૂર્ણપણે ઉપલબ્ધ કરાવવાનું વચન આપે છે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાન વાટાઘાટો દરમિયાન આ ભંડોળના પ્રકાશન સંબંધિત પ્રક્રિયાઓ પર પરસ્પર સંમત થશે.
આવા ભંડોળ, મૂળ ખાતામાં રાખવામાં આવે કે ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે, ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાનની સેન્ટ્રલ બેંક દ્વારા નિયુક્ત કોઈપણ અંતિમ લાભાર્થીને ચુકવણી માટે સંપૂર્ણપણે ઉપયોગી બનાવવામાં આવશે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા તે મુજબ તમામ જરૂરી લાઇસન્સ અને અધિકૃતતા જારી કરવાનું વચન આપે છે.
૧૨. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઑફ ઈરાન સંમત થાય છે કે આ એમઓયુના સફળ અમલીકરણ અને અંતિમ સોદાના ભવિષ્યના પાલન પર દેખરેખ રાખવા માટે એક એક્ઝિક્યુટિવ મિકેનિઝમ સ્થાપિત કરવામાં આવશે.
૧૩. આ સ્ર્ંેં પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી અને આ સ્ર્ંેં ના ફકરા ૧, ૪, ૫, ૧૦ અને ૧૧ ના અમલીકરણની શરૂઆત અને આ પગલાંના સતત અમલીકરણને આધીન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા અને ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન અંતિમ સોદા અંગે વાટાઘાટો શરૂ કરશે, ફક્ત અન્ય ફકરા પર.
૧૪. ેંદ્ગજીઝ્ર ના ઠરાવને બંધનકર્તા બનાવીને અંતિમ સોદાને સમર્થન આપવામાં આવશે.

